Translation of "so wished" in Italian

Translations:

lo desideravano

How to use "so wished" in sentences:

This mourning, bare earth, that I so wished to dress in sacred woods and adorn with all the flowers in Greek life.
Questa terra di dolore! e nuda! che io volevo rivestire con i boschi sacri e ornare con tutti i fiori della vita greca.
The room was perfect, beautifully clean and apart from Kasia's home for it to feel as if we weren't intruding but close enough for us to be included if we so wished.
La camera era perfetta, splendidamente pulita e, a parte la casa di Kasia per farlo sentire come se noi non fossimo l'intrusione, ma abbastanza vicino per noi, da includere se abbiamo così voluto.
I do not believe he could, even if he so wished it.
Credo che non ci riuscirebbe, neanche se lo volesse.
The choirs so wished a Merry Christmas to the faithful and to Medjugorje pilgrims from all over the world.
Con il canto i cori hanno augurato Buon Natale a tutti i fedeli e pellegrini di Medjugorje riuniti, provenienti da ogni parte del mondo.
Reports are submitted outside the ZF network, round the clock, and anonymously if so wished.
Le segnalazioni vengono inviate al di fuori della rete ZF, 24 ore su 24 e, se lo si desidera, in forma anonima.
However, if so wished, the User may set his/her browser to limit the number of cookies accepted or to block all cookies, by changing the browser’s settings with the following procedures:
Tuttavia, se lo desidera, l’Utente può impostare il proprio browser affinché limiti il numero di cookie accettati o blocchi tutti i cookie modificando le impostazioni del browser attenendosi alle seguenti procedure:
Nor does the Lord let it sink; it is he who guides it, surely also through those whom he has chosen, because he so wished.
E il Signore non la lascia affondare; è Lui che la conduce, certamente anche attraverso gli uomini che ha scelto, perché così ha voluto.
The Church, as Christ so wished, with its preferential option for the poor, should know how to offer young people the Word of Truth and Life on which they can build their faith.
La Chiesa, come voluta da Cristo, con la sua opzione preferenziale per i poveri, deve saper offrire ai giovani la Parola di Verità e di Vita sulla quale costruire la loro fede.
In another narration Abu Hurayrah tells us that he said, "If I so wished I could name them for you, the children of so-and-so and the children of so-and-so."
In un altro racconto di Abu Hurayrah ci dice che egli disse: "Se ho voluto così ho potuto nominare per voi, i figli di così e così e i figli di così e così."
It appears that the anonymous group could lightheartedly, if the atheists so wished, characterize aspodpolsciks, burrowing under the foundations of the Church, all the apostles and other Christians of the early ages.
Sembra che l'anonimo potrebbe a cuor leggero definire" podpolščikai " e scavatori sotto le fondamenta della Chiesa, se lo volessero gli ateisti, tutti gli apostoli e i cristiani dei primi secoli.
Had she so wished, Britain could have put an end to the war at the beginning of 1941.
Se cosí avesse voluto, l'Inghilterra avrebbe potuto por fine alla guerra all'inizio del 1941.
However, the user can set the page as invisible, if so wished.
Tuttavia l'utente può rendere tale pagina invisibile se lo desidera.
This part of the property could be made into another en-suite bedroom if you so wished.
Questa parte della proprietà potrebbe essere trasformata in un'altra camera da letto con bagno, se desiderasse.
0.8404278755188s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?